I secure the backboards with half-inch screws, which are plenty cheaper than rivets. You don't need to space them out with a rule, but simply fix one in each corner and one in the middle, and then two more in the spaces in between. You can continue the process indefinitely... it's probably how the Universe was made.
Note to self: spray-on glue is useless.