This has been published for some time, but am only recently made aware. We'll not pursue it further but it'll remain there for the record, forming as it does the basis of the current effort.
That remains a box suspended between a pair of quadcopters, except that it looks now that a box-frame that supports a flying sedan-chair looks altogether more promising for any number of reasons.
Onward and upward...
